The General Inspectorate of Justice, which submitted his report to the Prime Minister on Thursday, July 28, deplores a series of dysfunctions and negligence at Arles prison. Disciplinary procedures have been initiated against two staff.
by
The report of the General Inspectorate of Justice concerning the deadly aggression against Yvan Colonna on March 2, at the Arles power station (Bouches-du-Rhône), was given Thursday, July 28, to the Prime Minister, Elisabeth Borne. This 62 -page report, expected from all in Corsica – elected officials, political parties and parties of the judicial inquiry -, is supposed to shed light on the circumstances of this aggression. It was put online at the start of the evening on the Matignon website. His conclusions will be paid to the judicial file.
On March 2, while Yvan Colonna – particularly monitored (DPS) – was in the central gym, there was “an active vigilance defect”. Two supervisors, civil servants of the penitentiary, would have failed in the exercise of their mission. The report notes “disciplinary breaches” of two personnel due to the one hand, a lack of vigilance and on the other hand, an inappropriate management of video surveillance.
The report underlines “the lack of vigilance of the supervisor activities, however experienced, which has not sufficiently deployed active surveillance and remained without any reason, far from the corridor leading to the facts. The professionalism of this agent A been altered by a routine combined with proximity to the protagonists “. In addition, the report notes the deficiencies in the use of video surveillance and the lack of competence of dedicated personnel.
Finally, according to the rapporteurs, the attacker of Yvan Colonna, Franck Elong Abé, should have been oriented in July 2019 in the evaluation district of radicalization by the director of the prison administration. According to the rapporteurs, this problem of orientation illustrates “the insufficiency of the management of the old establishment chef”, Corinne Puglierini. “By not sharing the information useful for the management of the detention of the fact of the facts with his assistant and the other executive staff, the former establishment chef has shown repeated negligence, likely to constitute a disciplinary breach, “said the report.
The inspectors also underline the responsibility of the interregional management of the penitentiary services of Marseille which has not been sufficiently “worried” about the situation of Franck Elong Abé, just as they accuse the mission of fighting against radicalization violent and the prison security sub-directorate of the central administration, “not having played their role in monitoring a person owned” (Islamist terrorists).
You have 58.34% of this article to read. The continuation is reserved for subscribers.