This police divisional commander was sentenced in 2019 at first instance. The alleged victim will appeal in cassation.
by
At the twilight of a four-decades career, the police divisional commander E. B. was relaxed, on January 5, by the Court of Appeal of Bordeaux, the head of moral harassment on a subordinate. Head of the Civil Security Helicopter Group (GHSC) of Bordeaux-Mérignac, the sexagenarian had been sentenced by the Correctional Court of Bordeaux, in December 2019, to 3,000 euros fine for “overwhelmed his attributions and worn degrading, devaluising and vexatious means for “Major FL, instructor mechanic onboard operator.
Justice reproached E. B. to have “promoted his hierarchy for F. L. L. Bordeaux base on the basis of insufficiently supported facts”. But while considering that. B. has shown, “at the human level”, of “an obvious lack of delicacy”, the Court of Appeal of Bordeaux concludes “that in the end, if it appears that FL has obviously suffered from a cessation of In relation to his wishes, (…) EB is not responsible for actions repeated of the nature of those of harassment “.
” Kafka Trial “
Former member of the Paris Fire Brigade (BSPP), the alleged victim has not worked for nearly a decade. The fifty-quenching, which has been removed from the BSPP for disability in March 2021 “, ensures never psychologically returning to his” forced departure “, in July 2012, from the Bordeaux GHSC base and his return, decided. by his hierarchy, towards the BSPP, his original body.
f. L., who filed the criminal complaint against X for moral harassment, in October 2012, and his lawyers decided to appeal in cassation. “I can not comment on the appeal, the proceedings being in progress,” says Rousseau Jérôme, the lawyer of F. L.
Prerequisite, E. B. says “satisfies” of the decision of the Court of Appeal which “laves accusations of harassment”. “I acted in the interest of the service entrusted to me,” he said. I received orders from my hierarchy and applied them. “
“This is the Kafka trial, an empty and absurd file, adds his lawyer, M e Florence Herbold. My client is not a stalker. He was bruised and sali by Ten years of procedure and has been very alone in this event. It may have been necessary that his hierarchy also appears at his side or support him in the courtroom. “
Up to the top of the state
In 2012, Patrice Faure, Deputy Director of the national means of the Directorate General of Civil Security and Crisis Management, had considered launching FL on a provisional basis, to mutate it, or to return it to The BSPP. Mr. Faure advocated the third option after a conciliation meeting.
You have 28.11% of this article to read. The rest is reserved for subscribers.